德.私貨

+Autan Tropical防蚊噴劑 100ml

原包裝翻譯:

Produkteigenschaften產品說明:

Autan tropical Pumspray schützt bis zu 8 Stunden vo heimischen und tropischen Mücken. AUTAN熱帶噴劑最高逹8小時防一般蚊蟲及熱帶蚊蟲

Wirkt auch bis zu 6 Stunden gegen Tigermücken. 防白線班蚊可最高逹6小時. Es ist ideal sowohl für den täglichen Gebrauch im Freien als auch auf Reisen. 不只在日常生活上, 對戶外活動和旅遊也非常適合 Es schützt auch vor Mücken, die Denguefieber und Gelbfieber übertragen können. 它可幫助預防引發登革熱或腦炎傳染的病媒蚊.

Gebrauchsanweisung使用方法:
Produkt gleichmäßig auf alle zu schützenden Hautstellen sprühen 在需要預防的皮膚上均勻噴上 und anschließend mit der Handlückenlos verreiben再用手幫助抺勻. Wir empfehlen z.B. für die Fläche eines Unterarms 6-7 Sprühstöße / ~1 ml. zu verwenden例如下手臂可噴6-7次(1ml)的量. Zur anwendung im Gesicht direkt in die Handfläche sprühen用在臉部時可先噴在手掌上 und sparsam im Gesicht verteilen再少量均勻的分塗在臉部, Augen- und Mundpartie dabei aussparen避開眼睛四週和嘴部. Nicht in Kinderhände sprühen 不要噴在兒童手上.   使用完請洗手,免勿食.

Achtung注意:
Produkt bei Kindern unter 2 Jahren nicht verwenden不適用於二歲以下兒童. Nicht auf geschädigten Hauttstellen (z.B. Sonnenbrand) anwenden不要用在有傷口處,例:晒傷. sollten Reizungen auftreten, Anwendung aussetzen若有不適請立即停用. Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren若勿進眼睛,請用大量清水沖洗並立即就醫. Von Zündquellen fernhalten - nicht rauchen請遠離火源與高温. Verpackung nicht wieder verwenden sondern restentleert der Wertstoffsammlung zuführen.外包裝不可重覆使用.請送塑料回收.

 

AUTAN蚊蟲咬後凝膠 25ml
消炎止癢,噴後有涼涼的感覺,含蘆薈,可鎮靜舒緩咬後肌膚,安全無毒.
個人覺得還滿好用的, 被咬後馬上擦, 第一天想到就擦, 第二天好像就不會腫很大,噴後也比較不會癢了....

例如下手臂可噴6-7次(1ml)的量